The brand-new Biketown system in Portland, Ore., is already taking off, and a tour of its offerings shows a unique system that improves the transportation options of locals and visitors alike.